Zásady ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú, ako spoločnosť HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE sro (ďalej len „HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE“) spracúva a chráni podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) údaje, ktoré nám poskytujete pri používaní našej webovej stránky.

Bezpečnosť osobných údajov, ako je meno, adresa, telefónne číslo alebo email, je pre našu spoločnosť vážnou a dôležitou obavou. Preto vykonávame naše online aktivity v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami týkajúcimi sa ochrany údajov a bezpečnosti údajov. Nižšie nájdete informácie, ktoré spracovávame.

Osobné údaje / typy použitia

Ochrana vašich osobných údajov je pre HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE zásadne najvyššou prioritou. Vy sa rozhodnete, či nám takéto údaje chcete alebo nechcete poskytnúť, napríklad v rámci akejkoľvek registrácie, prieskumu a podobne. Takéto informácie z vašej strany sú relevantné pre vašu otázku, ale poskytujete ich dobrovoľne. Výnimkou z tohto pravidla je prípad, keď predchádzajúci súhlas nie je možné získať z praktických dôvodov a spracovanie údajov povoľuje zákon.

Právny základ spracúvania osobných údajov

Ak získame súhlas dotknutej osoby so spracúvaním jej osobných údajov, ako právny základ spracúvania osobných údajov slúži článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Pri spracúvaní osobných údajov potrebných na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, slúži ako právny základ článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. To platí aj pre akékoľvek spracovanie potrebné na vykonanie predzmluvných opatrení.

Ak je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej sa HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE vzťahuje, ako právny základ slúži článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

V prípade, ak si životne dôležité záujmy dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby vyžadujú spracúvanie osobných údajov, ako právny základ slúži článok 6 ods. 1 písm. d) GDPR.

Ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti alebo tretej strany, s výnimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR slúži ako právny základ spracúvania.

Vymazanie údajov a trvanie ich uloženia

The data subject’s personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply. Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject. Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.

Like many other commercial websites, HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system. When a user visits a website, a cookie may be stored on the user’s operating system. This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

Our cookies neither disclose nor contain any personal data. Cookies cannot read any information from your computer or interact with other cookies on your hard disk. However, cookies enable us to recognize you when you revisit our website.

The following data is stored in the cookies:

1. Language settings

2. Volume settings where applicable

3. Items in a shopping basket

4. Display name for customer ratings

When accessing our website, the user is informed about the use of cookies and referred to this privacy policy.

The legal basis for processing personal data using cookies required for technical and analytical purposes is Article 6(1)(f) GDPR.

The purpose of using technically necessary cookies is to facilitate the use of websites for users. Some features of our website cannot be offered without the use of cookies. For these features, it is necessary to recognise the browser, even after moving to a different page.

We require cookies for the following:

1. Shopping basket

2. Watch list

3. Language settings and currency

4. Logged in or logged out

The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.

Analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its contents. Analysis cookies allow us to ascertain how the website is used and thus constantly optimise our service.

These purposes are also the basis for our legitimate interests in processing personal data pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.

If you do not want your browser to accept cookies, you can deactivate or restrict this option in your browser settings. Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. Deactivation of cookies may prevent this website from functioning properly. You may not be able to access all the options and information on this website.

Registration

On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data. The data is entered into an input screen and sent to us and stored. Data is not transferred to third parties. The following data is collected during the registration process:

1. Name and Surname

2. Address

3. Email address

4. Company/institution/band (optional)

5. Mobile number (optional)

As part of the registration process, consent is obtained from the user to process this data.

The legal basis for processing data if the user’s consent is given is Article 6(1)(a) GDPR.

If the registration serves to fulfil a contract to which the user is party or to perform pre-contractual measures, the additional legal basis for the processing of data is Article 6(1)(b) GDPR.

User registration is necessary in order to provide certain content and services on our website.

User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.

This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.

This is the case for data collected during the registration process for the purpose of fulfilling a contract or performing pre-contractual measures if the data is no longer necessary for the performance of the contract. Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store the contracting party’s personal data in order to comply with contractual or legal obligations.

As a user, you have the option to cancel your registration at any time. The data stored about you can be modified at any time via customer support or the customer centre.

If the data is necessary for the fulfilment of a contract or for performing pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible if contractual or legal obligations do not preclude deletion.

Contact form and email contact

Our website offers options to give feedback, to use live support and to leave notes/comments for orders. If a user takes advantage of one of these options, the data entered on the input screen will be transmitted to us and stored. This data includes:

1. “Give feedback”: your message (if it contains voluntary information from you containing personal data), and email address (optional)

2. Live support and notes/comments on orders: only data that is required for your individual support request or that you voluntarily provide in your note/comment

Alternatively, you can contact us via the email addresses provided on our website. In this case, the user’s personal data transmitted by email will be stored.

No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.

The legal basis for processing the data transmitted in the course of sending an email is Article 6 (1)(f) GDPR. If the purpose of the email is to conclude a contract, the additional legal basis for the processing shall be Article 6(1)(b) GDPR.

The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact. In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.

Any other personal data processed during the sending process serves to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. For the personal data from the contact form input screen and the data sent by email, this is the case if the respective conversation with the user has ended. The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.

Use of services for marketing and analysis purposes

Google Analytics

The HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, website utilises Google Analytics, a web analytics tool by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, text files stored on your computer that enable analysis of how you use the website. The cookie-generated information about your use of this website is usually transmitted to and stored on a Google server in the United States. However, if you are in a country that is a member state of the European Union or a contracting party to the Agreement on the European Economic Area, and if IP address anonymization has been activated on this website, Google will first truncate your IP address. Only by way of exception will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and shortened there. Google will use such information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services to HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE in relation to website use and internet use. Google will not combine the IP address transmitted by your browser via Google Analytics with other Google data. You can disable cookies by setting your browser accordingly; however, if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore, you can prevent collection and transfer of the data generated by cookies on https://www.tomkostage.com/ and relating to your use of the website (including your IP address) to Google, as well as the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html?hl=en.

This will save an “opt-out” cookie to your device, meaning that none of your data will be collected on this website by Google Analytics.

Please note that if you delete cookies in your browser settings, this may mean the Google Analytics opt-out cookie is also deleted and may have to be re-activated by you.

More detailed information about the function of Google Analytics and the terms of use and privacy policy relevant to this service can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html and http://www.google.de/intl/en/policies/privacy/. We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.

Embedding and use of links to social media (Facebook, Google+, et al.)

Links to external social network services such as Facebook, Google+, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products. The responsibility for the internet services of these social network services lies solely with their operators. Below you will find further information, categorised according to the corresponding social network service.

None of your data is transferred to social media services as a result of our links to these services. These are normal hyperlinks, through which no regular data transmission takes place. If you click on the link, you will be taken directly to our social media page on the respective social media service. Data is only transmitted if you are logged into your user account of the corresponding social media service. You can then link to or share content from our websites directly using the social media service, or you can watch YouTube videos on our YouTube channel. Under certain circumstances, the social media service may thus ascertain which content you have viewed on our website.

The responsibility for the social media services linked to by HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE lies exclusively with:

Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, for Facebook and its website;

Instagram, LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA, for Instagram and its website;

Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, for Pinterest and its website;

Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, for Google+ and its website;

YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., St. Bruno, CA 94066, USA, for YouTube and its website;

Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, for Twitter and its website;

For further information regarding the purpose and scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service, see the privacy rules of the relevant service. These are available online:

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Instagram: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/

Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Google+ and YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Twitter: https://twitter.com/privacy

Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

Facebook remarketing

On our websites, we use the “Vanilla Custom Audiences Pixel”, a service provided by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.

To this end we have implemented the Facebook “remarketing pixel”. This involves code snippets which are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there. A direct connection to the Facebook servers is made when you visit our website. Facebook is able to identify you using your browser-ID, as this is linked to other data saved to your Facebook user account. Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.

We at are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel.

More information about Facebook custom audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.

All services are used for advertising and marketing purposes with the aim of making HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, offering more attractive. As described above for each of the individual services, we take your right to privacy seriously by allowing you to object to the use of all services and informing you in advance about this Privacy Notice. The legal basis for the aforementioned data processing is Article 6(1)(f) GDPR. The information in this Privacy Notice and the right of objection granted to you sufficiently protects your right to privacy.

Security

HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, takes precautions to ensure the security of your personal data. Your data will be diligently protected against loss, destruction, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure and transmission.

HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, protects collected customer data by saving it on servers protected by passwords and “firewalls” that use encryption technologies to prevent unauthorised access.

HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, does its utmost and implements state-of-the-art technology to provide you with a secure environment for the completion of your order; however, we cannot guarantee absolute security of your data.

We ask you to take every available precaution to protect your personal data when online. We encourage you to at least change your passwords on a regular basis, to use a combination of letters and numbers, and to ensure you use a secure browser when surfing the internet.

Rights as a data subject

If your personal data is processed, you are a data subject as defined in the GDPR and you have the following rights with regard to the controller:

1. Information, rectification, restriction and deletion

You have the right to access the data stored about you by HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, and information concerning its origin and recipient and the purpose of data processing by websites free of charge at any time. In addition, you have the right to rectify, delete or restrict the processing of your personal data, provided the legal requirements to do so are met.

Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.

2. Right to data portability

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE as the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you, for example.

3. Right to information

If you have exercised your right of rectification, deletion or restriction of processing against the controller, the controller is obliged to notify all recipients to whom your personal data has been disclosed of this rectification or deletion of data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort.

You have the right to be informed about these recipients by the controller.

4. Right to object

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you that is based upon point (e) or (f) of Article 6(1) GDPR, including profiling based upon those provisions.

The controller shall no longer process the personal data concerning you unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.

5. Revocability of declarations of consent under data protection law

You may also revoke your consent with regard to HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, at any time with effect for the future using the contact details given below.

6. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR.

The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

Responsible authority, contact person for queries or exercising your rights as a data subject, contact

The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE website is:

HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE s. r. o., Kopanice 3570/6 Bratislava 821 04, Slovakia

In the event of any questions, comments, complaints or to exercise your rights as a data subject in connection with our Privacy Notice and the processing of your personal data by HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE, websites, you can contact HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE data protection officer directly by email : truss@truss.sk. He will gladly take care of your data protection concerns.

Update of the Privacy Policy

HLINÍKOVÉ KONŠTRUKCIE may update this Privacy Policy from time to time. Any such change will be displayed on the website. If you have any comments or questions regarding this Privacy Policy or any other guidelines on this website, please contact us in writing.